A tous nos amis…To all our friends

Du a des circonstances hors de notre contrôle, Le Grillon devra suspendre ses opérations jusqu’à nouvel ordre. Nous sommes sincèrement désolés des inconvénients que cela puisse causer et nous tentons de résoudre la situation le plus tôt possible.

 

 

Due to circumstances beyond our control, Le Grillon will remain closed until further notice. We are very sorry for the inconvenience this may cause and we want you to know that we are working towards a resolution and hope to be open as soon as possible.

 

 

Merci pour vos encouragements,

Thank you for your support,

 

Jérôme, Jason et Geneviève